全新高科技生产设施投入使用

全新的INTEGRA园区是瑞士最为现代化、最具创新性的高科技工业生产设施之一。未来，我们将在全新的高度自动化生产线上生产移液枪头，并将其从齐策斯出口到世界各地。我们的目标是在未来几年中利用更多的生产线来提高产量。同时，我们也启用了新的多功能创意工作空间和“La Pipetta”员工餐厅，造福于我们的员工。’.

尽管经历了供应瓶颈和疫情等诸多挑战，但得益于我们与库尔市的建筑公司Fanzun AG的默契合作，该园区的建设仅用时2年，就按时、按预算完工交付。

去年年底，我们按照原计划启用了首个现代化生产设施，拥有顶尖的注塑成型产能，并且配备了全自动化的高架仓库，亮点颇多。

“我们的愿景是在格劳宾登州以工业化规模为全球客户生产价格更具竞争力的移液枪头。我们相信，此举的成功对于公司而言是一个重要里程碑。”INREGRA首席技术官（CTO）兼市场与创新高级副总裁Alex Studer解释说。

为了尽可能地降低生产能耗，我们大规模地使用了光伏系统来产生所需的大部分能源。其他能源也都来自可再生能源。本次扩建能够满足未来几年产能的增长，进一步的扩建计划也已在酝酿之中。

INTEGRA仍是最佳雇主

2023年，我们的销售额为1.57亿瑞士法郎，不及上一年的优异业绩。这是因为上一年依然处于疫情促进需求增加的影响之下。但尽管如此，该销售额仍是疫情流行前的两倍多，显示出了成功且可持续的增长。

截至2023年12月31日，INTEGRA的全球雇员总数增至573人。齐策斯目前有234名雇员，新增了约30个工作岗位，主要集中在高科技领域。

“尽管面临着技术工人短缺的困境，但我们仍然能够吸纳高素质员工，扩大了我们的团队，对此我们感到很高兴。”全球人力资源主管Azra Wiesner表示：“为了应对全行业技术工人短缺的问题，我们正在培养15名分属不同领域的学徒，并且不断有新的岗位加入培养计划。”

强化市场表现

2023年3月，我们成功完成了对Miroculus的收购。Miro2023年，我们成功地将爱尔兰、瑞典和丹麦纳入了直销网络，今年我们计划再进入4个市场，并进一步扩充产品线。culus的总部位于加利福尼亚，是一家专门开发二代测序样品制备流程自动化解决方案的公司，致力于让基因组研究更加高效且易于实现。

此次战略收购着重强化了INTEGRA的长期愿景，并巩固了其在全球生物技术市场的地位。尽管面临着全球挑战，但未来的前景仍然乐观。激动人心的科研计划依旧充满机遇，尤其是对于像我们这样创新且特色鲜明的实验室解决方案。

2023年，我们成功地将爱尔兰、瑞典和丹麦纳入了直销网络，今年我们计划再进入4个市场，并进一步扩充产品线。

对格劳宾登州的坚定承诺

“通过将部分生产从美国迁回到瑞士本土，我们展示了对瑞士作为具有竞争力的生产基地的承诺，特别是对格劳宾登州作为创新商业州的承诺。”INTEGRA首席执行官（CEO）Urs Hartmann表示：“这提升了瑞士当地的经济，并且创造了有吸引力的就业机会。”

Hartmann总结道：“总而言之，过去的2023年，可以说是充满挑战但收获颇丰的一年，我们也期待着即将到来的新机遇。未来，INTEGRA将在继续推动创新，为全世界的科学研究做出有价值的贡献。我们要感谢所有员工、客户以及合作伙伴的倾力协作。”